1. SYARAT-SYARAT & KETENTUAN-KETENTUAN KAMI – MOHON UNTUK BERSABAR DENGAN KAMI

 

1. Membaca mungkin bukan kegiatan favorit anda, namun mohon untuk membaca Syarat-syarat & Ketentuan-ketentuan ini termasuk Kebijakan Privasi  dan Kebijakan Tentang Cookie (bersama-sama selanjutnya disebut sebagai “T&C") dengan seksama. Mengapa? Karena dengan mengunjungi, mengakses, menggunakan, atau memperoleh konten atau data apa pun dari situs web kami www.gobear.com  (“Situs web” atau “GoBear”) atau dengan memperoleh atau menggunakan layanan-layanan yang kami berikan melalui Situs Web kami, anda setuju untuk terikat dengan T&C ini. T&C ini berlaku terlepas apakah anda mengakses situs web kami melalui komputer, perangkat seluler atau lainnya.

 

2. Dengan setuju untuk terikat dengan T&C ini, anda mengadakan suatu perjanjian hukum yang mengikat dengan kami: Woodpecker Asia Tech Pte. Ltd. dan pihak penerus kami yang sah. Jika kami menyebut kata-kata “kami”, “diri kami”atau “milik kami” dalam T&C ini maka kata-kata tersebut merujuk pada Woodpecker Asia Tech Pte. Ltd.

 

3. Jika anda tidak puas dengan T&C ini dan anda tidak bersedia menerima semua ketentuan dalam T&C, maka dengan sangat menyesal kami harus mengucapkan selamat tinggal dan dengan hormat meminta anda untuk segera menghentikan penggunaan Situs Web kami. 

 

2. PEMBERITAHUAN TENTANG PERUBAHAN

 

1. Kami mungkin akan perlu untuk melakukan perubahan terhadap T&C ini pada suatu waktu. Sebelum kami mengubah Situs Web kami, kami akan memberikan pemberitahuan kepada anda. Pemberitahuan tersebut akan diberikan melalui tampilan pemberitahuan di  Situs Web kami selambat-lambatnya tujuh (7) hari sebelum perubahan tersebut menjadi efektif dan diberlakukan. Anda akan terikat oleh T&C yang sudah diubah tersebut jika anda (masih tetap) mengunjungi, mengakses atau menggunakan Situs Web kami atau memperoleh atau menggunakan setiap layanan yang kami berikan melalui Situs Web setelah lewatnya periode waktu pemberitahuan selama tujuh (7) hari tersebut di atas.

 

2. Sekali lagi, jika anda tidak sepakat dengan perubahan yang kami lakukan terhadap T&C dan anda tidak bersedia menerima semua ketentuan dalam T&C yang telah diubah, dengan hormat kami meminta anda untuk segera menghentikan penggunaan Situs Web kami.

 

3. BAGAIMANA CARA KERJA GOBEAR, PENJELASAN SINGKAT 

 

1. Kami adalah situs web yang menampilkan perbandingan harga dan manfaat dengan membandingkan harga-harga dari berbagai produk asuransi,  perbankan dan jasa keuangan lainnya ("produk") yang ditawarkan kepada pelanggan di negara asal anda. Kami bekerja sama dengan berbagai perusahaan-perusahaan jasa keuangan, pialang-pialang jasa keuangan, agen-agen jasa keuangan, lembaga-lembaga keuangan dan / atau perantara-perantara produk jasa keuangan lainnya (bersama-sama disebut “Penyedia Jasa Keuangan” atau “Para Penyedia Jasa Keuangan") di Singapura dan di negara asal anda yang memberikan spesifikasi produk mereka, harga, dan data relevan lainnya kepada kami untuk menghasilkan perbandingan harga dan manfaat. Kami tidak berpura-pura atau menjamin untuk membandingkan harga-harga dari setiap dan seluruh Penyedia Jasa Keuangan yang aktif di negara asal anda. Sangat mungkin terdapat beberapa perusahaan jasa keuangan  atau perantara jasa keuangan  yang tidak terkait dengan kami sehingga kami tidak dapat memasukkan mereka ke dalam data perbandingan kami dan anda tidak dapat menemukan produk mereka pada Situs Web kami.

 

2. Setelah anda memasukkan Data Pribadi tertentu (sebagaimana didefinisikan dalam Kebijakan Privasi kami) dan data terkait lainnya, Situs Web kami akan menghasilkan perbandingan harga dan manfaat untuk produk jasa keuangan yang anda pilih. Situs Web kami akan menampilkan daftar Penyedia Jasa Keuangan yang menawarkan produk layanan yang anda pilih dengan harganya masing-masing dan pilihan untuk melakukan klik “select" (pilih) untuk masing-masing produk yang ditampilkan. Jika anda memilih untuk mengklik tombol “select" dari Penyedia Jasa Keuangan tertentu, anda akan dialihkan ke situs web Penyedia Jasa Keuangan yang bersangkutan dan Data Pribadi anda akan diungkapkan dan diteruskan kepada Penyedia Jasa Keuangan yang dipilih tersebut. Setelah anda dialihkan ke situs web Penyedia Jasa Keuangan maka pekerjaan kami selesai. Kami tidak akan terlibat dalam diskusi-diskusi dan negosiasi-negosiasi antara anda dan Penyedia Jasa Keuangan atau dalam penempatan atau pembelian setiap produk layanan keuangan.

 

4. BAGAIMANA HUBUNGAN GOBEAR DENGAN PARA PENYEDIA LAYANAN KEUANGAN

 

1. Situs Web kami dan layanan-layanan yang kami berikan melalui Situs Web kami kepada anda adalah bebas tanpa pungutan biaya. Sebagian besar pendapatan kami berasal dari biaya-biaya yang kami terima dari Para Penyedia Layanan Keuangan setelah pengunjung diarahkan ke situs web mereka.

 

2. Kami tidak memiliki atau mengendalikan Para Penyedia Jasa Keuangan manapun, produk-produk milik Para Penyedia Jasa Keuangan yang ditampilkan di Situs Web kami, dan kami juga tidak memiliki, mengendalikan atau mengoperasikan situs web milik para Penyedia Jayanan Keuangan. Kami menyediakan tautan ke situs web Para Penyedia Jasa Keuangan sebagai referensi dan hanya untuk memberikan kemudahan kepada anda dan kami tidak memiliki tanggung jawab atau kewajiban apapun sehubungan dengan situs-situs web tersebut atau atas setiap kerugian atau kerusakan yang mungkin timbul dari penggunaan situs web tersebut oleh anda. Situs web Penyedia Jasa Keuangan kemungkinan memiliki syarat-syarat dan ketentuan-ketentuan serta kebijakan privasi tersendiri dan anda wajib merujuk kepada hal tersebut sebelum anda menggunakan situs web Penyedia Jasa Keuangan sebagaimana relevan. Setiap keterlibatan dan kesepakatan yang anda lakukan dengan Penyedia Jasa Keuangan merupakan tanggung jawab dan sepenuhnya atas risiko anda sendiri. 

 

3. Informasi yang ditampilkan di Situs Web kami yang berkaitan dengan Penyedia Jasa Keuangan, produk-produk mereka serta (akibat dari) hasil perbandingan harga, manfaat,  miles atau cashback (“Konten Perbandingan”) didasarkan pada informasi dan data yang kami peroleh dari Para Penyedia Layanan Keuangan dan informasi yang anda kirimkan melalui Situs Web kami. Oleh karena itu, kami tidak bertanggung jawab atau memiliki kewajiban atas keakuratan, kelengkapan atau kebenaran Konten Perbandingan, dan kami juga tidak bertanggung jawab atau memiliki kewajiban atas segala kesalahan atau kelalaian sehubungan dengan hal ini. 

 

4. Sebagaimana disebutkan sebelumnya, kami adalah situs web perbandingan harga dan manfaat dan memfasilitasi perbandingan produk-produk layanan keuangan secara umum dari Para Penyedia Jasa Keuangan yang terhubung dengan kami. Kami bukan perusahaan jasa keuangan atau perantara jasa keuangan. Oleh karena itu, konten yang ditampilkan di Situs Web kami termasuk tetapi tidak terbatas pada Konten Perbandingan dengan cara apa pun tidak menyarankan, menyiratkan, menetapkan atau merupakan suatu dukungan, persetujuan, rekomendasi atau saran sehubungan dengan suatu Penyedia Jasa Keuangan atau produk-produk mereka termasuk  kualitas atau kesesuaian produk untuk anda gunakan (secara pribadi). Konten Perbandingan (atau setiap bagiannya) juga tidak boleh dianggap atau ditafsirkan sebagai penawaran atau ajakan untuk membeli produk apapun dari Para Penyedia Jasa Keuangan atau pihak ketiga lainnya sehubungan dengan hal tersebut. 

 

5. Jika anda akhirnya memutuskan untuk membeli produk dari suatu Penyedia Jasa Keuangan, anda akan mengadakan perjanjian dengan Penyedia Jasa Keuangan yang bersangkutan, bukan dengan kami. Lebih lanjut, kami tidak bertanggung jawab atau memiliki kewajiban atas pembelian yang anda lakukan, kesesuaian atau kualitas produk atau perjanjian yang anda buat dengan Penyedia Jasa Keuangan.  

 

5. TANGGUNG JAWAB ANDA 

 

1. Anda setuju untuk bertanggung jawab atas hal-hal berikut:

1. Anda akan menggunakan Situs Web kami hanya jika anda telah berusia 18 tahun atau lebih, hanya untuk penggunaan pribadi, dan untuk tujuan non-komersial ;
2. Jika anda membuat akun melalui Situs Web kami atau jika anda (dengan cara lain) menyerahkan Data Pribadi (sebagaimana didefinisikan dalam Kebijakan Privasi kami) atau data lain kepada kami, anda menyatakan bahwa data yang anda berikan adalah benar, terbaru, akurat, dan lengkap.
3. Anda bertanggung jawab untuk terus memperbaharui dan menjamin akurasi dari Data Pribadi anda setiap saat;
4. Anda bertanggung jawab untuk menjaga keamanan akun anda (nama pengguna dan kata sandi) dan anda tidak akan memberikan detil data akun anda kepada orang lain;
5. Anda tidak akan menggunakan Situs Web kami atau layanan kami untuk tujuan ilegal atau melanggar hukum;
6. Anda tidak akan melanggar tindakan yang bersifat teknologi apa pun yang ditempatkan pada Situs Web kami atau melakukan bypass, mengelak dari, menghindari, menghapus, menonaktifkan, mengubah, melakukan decrypt, atau dengan cara lain merusak setiap langkah-langkah yang kami pasang atau gunakan untuk mencegah atau membatasi akses ke (bagian-bagian dari) Situs Web kami, IP Situs Web (sebagaimana didefinisikan selanjutnya dalam klausul VII dari T&C ini) atau Konten Perbandingan;
7. Anda tidak diperbolehkan membuat tautan dari situs web manapun kepada Situs Web kami ;
8. Anda tidak diperbolehkan menggunakan perangkat lunak, instrumen-instrumen, atau perangkat-perangkat apapun yang (digunakan untuk) mengganggu Situs Web kami atau pengoperasian wajar Situs Web kami, dan;
1. Anda bertanggung jawab untuk memeriksa dan memastikan kesesuaian, kegunaan, kualitas, kecukupan dan ketersediaan produk-produk Para Penyedia Jasa Keuangan yang ditampilkan di Situs Web kami untuk anda gunakan sendiri dan jika diperlukan atau diinginkan, anda harus meminta dan mendapatkan saran profesional tentang produk tersebut sebelum untuk memutuskan untuk membeli.

 

6. DATA PRIBADI, PRIVASI, DAN COOKIES

 

1. Kami memberikan perlindungan yang sangat tinggi kepada Data Pribadi anda, lihat Kebijakan Privasi  dan Kebijakan tentang Cookie kami untuk informasi dan penjelasan lebih lanjut. Kebijakan Privasi  dan Kebijakan tentang Cookie kami merupakan satu kesatuan dari T&C ini.

 

7. LAMBANG BERUANG ADALAH MILIK KAMI (DITAMBAH, BEBERAPA KONTEN MILIK PENYEDIA JASA KEUANGAN) 

 

1. Situs Web kami memuat cukup banyak data yang dilindungi oleh undang-undang dan peraturan tentang hak kekayaan intelektual. Secara  khusus kami adalah pemilik Situs Web kami dan semua data dan konten yang ditampilkan pada Situs Web kami termasuk namun tidak terbatas pada semua lambang beruang kami, teks, simbol, logo, desain, merek dagang, grafik, dokumen-dokumen lainnya kecuali data di Situs Web kami yang dimiliki oleh atau dilisensikan kepada Para Penyedia Jasa Keuangan atau pihak ketiga terkait lainnya yang bekerja dengan kami (bersama-sama disebut sebagai “Kekayaan Intelektual Situs Web").

 

2. Kecuali untuk penggunaan pribadi yang diperbolehkan atas Situs Web dan layanan-layanan kami sesuai dengan T&C ini, anda tidak akan menggunakan, menyalin, mengirimkan, membuat deep-link, hyper-link, mengambil, mengunduh, menampilkan, menggandakan, menjual, memperdagangkan, memasarkan, memanfaatkan, mengeksploitasi, mempublikasikan, mendistribusikan, menyiarkan, atau memproduksi ulang Kekayaan Intelektual Situs Web atau setiap bagiannya kecuali anda telah mendapatkan persetujuan tertulis sebelumnya dari kami, Penyedia Jasa Keuangan yang relevan, atau pihak ketiga terkait lainnya yang bekerja dengan kami, yang mana yang berlaku. Anda dapat menghubungi kami di sini

 

8. PENGECUALIAN PERNYATAAN DAN JAMINAN 

 

1. Situs Web kami, Konten Perbandingan, dan layanan-layanan yang kami sediakan melalui Situs Web kami disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Meskipun demikian kami akan melakukan tindakan yang wajar untuk memastikan keakuratan Konten Perbandingan, kami secara tegas atau tersirat tidak membuat atau memberikan pernyataan, jaminan atau garansi apa pun  sehubungan dengan Situs Web kami, Konten Perbandingan, layanan-layanan yang kami berikan melalui Situs Web kami atau (isi dari) situs web Penyedia Jasa Keuangan dimana anda mungkin diarahkan, termasuk namun tidak terbatas pada pernyataan, jaminan atau garansi apa pun sehubungan dengan hak kepemilikan, tidak adanya pelanggaran, kesesuaian, keabasahan, kegunaan, keakuratan, kelengkapan, keamanan, kebaruan, kualitas, atau kesesuaian untuk tujuan tertentu termasuk tujuan untuk penggunaan pribadi anda.

 

2. Selain itu, kami tidak membuat atau memberikan pernyataan, jaminan atau garansi apapun baik secara tegas maupun tersirat tentang akses tanpa ada gangguan, bebas kesalahan, bebas cacat, bebas virus, tepat waktu atau aman, atau atas penggunaan Situs Web kami, Konten Perbandingan, layanan-layanan yang kami sediakan melalui Situs Web kami atau (isi dari) situs web Para Penyedia Jasa Keuangan.

 

9. PEMBATASAN KEWAJIBAN

 

1. Kami, bersama para direktur, pejabat, anggota, karyawan, perwakilan, dan afiliasi kami, mengecualikan diri dari setiap dan semua tanggung jawab atas kerugian atau kerusakan apa pun sifatnya baik yang timbul berdasarkan kontrak, perbuatan melawan hukum, tanggung jawab terbatas atau atas dasar lainnya yang berhubungan dengan diarahkannya anda ke situs web Para Penyedia Jasa Keuangan dan sehubungan dengan interaksi dan kesepakatan lebih lanjut yang anda lakukan dengan Para Penyedia Jasa Keuangan.

 

2. Kami, bersama para direktur, pejabat, anggota, karyawan, perwakilan, dan afiliasi kami, mengecualikan diri dari setiap dan semua tanggung jawab  atas kerugian atau kerusakan apa pun sifatnya baik yang timbul berdasarkan kontrak, perbuatan melawan hukum, tanggung jawab terbatas atau hal lain yang berhubungan dengan atau terkait dengan pembelian anda atau rencana pembelian produk dari Para Penyedia Jasa Keuangan. 

 

3. Kami, bersama para direktur, pejabat, anggota, karyawan, perwakilan, dan afiliasi kami, mengecualikan diri dengan tegas atas setiap dan semua tanggung jawab atas setiap kerugian atau kerusakan apa pun yang timbul dari atau sehubungan dengan:

 

1. setiap virus atau materi perusak lainnya yang dapat menginfeksi komputer anda, program atau sistem komputer anda atau materi yang bersifat kepemilikan lainnya sebagai akibat dari kunjungan anda atau akses anda ke Situs Web kami, Konten Perbandingan atau penggunaan Anda atas layanan-layanan yang kami sediakan melalui Situs Web kami, atau (isi dari) situs web  Para Penyedia Layanan Keuangan dimana anda mungkin diarahkan; atau

 

2. keadaan kahar seperti pecahnya perang, pemogokan dan bencana alam. 

 

4. Dalam keadaan apapun dan dalam kondisi apapun juga kami tidak bertanggung jawab atas setiap kerugian tidak langsung, ganti rugi khusus, ganti rugi yang bersifat menghukum, ganti rugi insidental atau ganti rugi konsekuensial dalam bentuk apa pun termasuk kehilangan laba dan simpanan, baik yang timbul dari kontrak, perbuatan melawan hukum, tanggung jawab terbatas atau hal lainnya sehubungan dengan (penggunaan) Situs Web kami, Konten Perbandingan, layanan-layanan yang kami sediakan melalui Situs Web kami atau (isi dari) situs-situs web dari Para Penyedia Layanan Keuangan dimana anda mungkin diarahkan. 

 

5. Dalam kondisi apa pun, kewajiban kami secara keseluruhan untuk setiap kerugian atau kerusakan baik yang timbul atas kontrak, perbuatan melawan hukum, tanggung jawab terbatas atau tanggung jawab lainnya sehubungan dengan (penggunaan) Situs Web kami, Konten Perbandingan, layanan-layanan yang kami sediakan melalui Situs Web kami atau (konten dalam) situs web Para Penyedia Jasa Keuangan dimana anda mungkin diarahkan, adalah terbatas sampai  SGD 100 (seratus dolar Singapura saja).

 

6. Semua pengecualian – pengecualian dan pembatasan – pembatasan tanggung jawab dalam klausul ini berlaku sepanjang diperbolehkan oleh hukum.

 

10. GANTI RUGI

 

1. Secara tidak dapat ditarik kembali, anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan kami dari segala tuntutan, tanggung jawab, kerugian, ganti rugi atas kerusakan, dan pengeluaran (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari atau sehubungan dengan (i) penggunaan dan penyalahgunaan Situs Web kami oleh anda; (ii) pelanggaran anda atas setiap ketentuan dari T&C ini; (iii) pelanggaran anda terhadap setiap hak kekayaan intelektual termasuk Kekayaan Intelektual Situs Web atau (iv) setiap klaim dari pihak ketiga yang diajukan kepada kami yang timbul dari atau sehubungan dengan peristiwa-peristiwa yang disebutkan pada butir (i), (ii) atau (iii) di atas.

 

11. HAL-HAL LAIN YANG PERLU DIPERTIMBANGKAN

 

1. Kami berhak mengakhiri, menangguhkan, atau menghentikan penggunaan dan akses anda ke Situs Web kami dan kami berhak untuk membatalkan akun anda setiap saat tanpa pemberitahuan sebelumnya dan tanpa diharuskan untuk memberikan alasan apapun.

 

2. Apabila kami tidak menggunakan atau melaksanakan hak-hak kami berdasarkan T&C ini, maka hal ini tidak akan dianggap atau ditafsirkan sebagai pengecualian atas hak tersebut; kami tetap berhak untuk menggunakan atau melaksanakan hak-hak tersebut di kemudian hari.

 

3. Jika terdapat suatu ketentuan dari T&C ini yang dinyatakan tidak dapat dilaksanakan, batal demi hukum, tidak sah, tidak dapat diberlakukan, atau dengan cara lain tidak sah di yurisdiksi manapun, ketentuan tersebut akan dianggap diganti oleh ketentuan yang sah dan dapat diberlakukan yang paling sesuai dengan (maksud dari) ketentuan yang asli, dan semua ketentuan lainnya dari T&C ini akan tetap berlaku dan memiliki kekuatan hukum sepenuhnya.

 

4. T&C ini merupakan keseluruhan perjanjian antara anda dan kami dan menggantikan setiap dan semua perjanjian baik lisan atau tertulis yang pernah ada sebelumnya sehubungan dengan Situs Web kami atau penggunaan layanan – layanan yang kami sediakan melalui Situs Web kami.

 

12. HUKUM DAN PENYELESAIAN SENGKETA 

 

1. Kami menghindari konflik akan tetapi jika kami terpaksa terlibat dalam suatu perselisihan, maka harap diketahui bahwa T&C ini secara eksklusif diatur oleh hukum Singapura dan bahwa setiap sengketa yang timbul dari atau sehubungan dengan T&C ini, termasuk pertanyaan tentang keberadaan, keabsahan atau pengakhiran, akan diserahkan dan pada akhirnya akan diselesaikan oleh arbitrase yang diselenggarakan oleh Singapore International Arbitration Centre (“SIAC”) sesuai dengan Peraturan Arbitrase dari Singapore International Arbitration Centre (“SIAC”) (“Peraturan SIAC") yang berlaku, peraturan tersebut dianggap dimasukkan ke dalam perjanjian ini dengan referensi dalam klausul ini. Tempat kedudukan arbitrase adalah di Singapura. Majelis arbitrase terdiri dari satu orang arbiter dan bahasa yang digunakan dalam arbitrase adalah Bahasa Inggris.